Two advocacy groups have filed a lawsuit and a demand letter accusing the CPSC and its commissioner of overreach and unsubstantiated claims about the safety of weighted infant sleep products.