From microphones to piezoelectric and cannulas, sleep techs and other experts explain how they work and the pros and cons of each technology.