A review encourages dental professionals to screen for sleep disorders during routine exams by looking for physical indicators, like tooth grinding and tongue scalloping, and utilizing screening tools.