This new capital will enable EnsoData to accelerate adoption of its AI-powered sleep medicine solutions.