Bairitone Health's platform uses passive sleep sonar and a facial patch to map airway anatomy during natural sleep, aiming to pinpoint the root causes of obstruction and guide personalized therapy.