When doctors told Frances Faulkenburg she had sleep apnea, she was more than ready for relief from her tired-all-the-time existence. She used to fall asleep at red lights while behind the wheel. At night, she’d wake up gasping for air, heart pounding. Her husband told her she snored.