Research reveals that cardiovascular health measures worsen over the week when sleep is restricted to five hours per night—and how attempting to catch up on sleep on the weekend doesn’t return these measures to normal.