While our modern superstitions have dwindled, sleep paralysis is having a renewed grip on our imagination through a trend in recent horror movies.