I tested two AI “selfie screeners” for sleep apnea. Here is a look at their current clinical applications, and why a “false positive” might be a glimpse into your health’s future.