The AI sleep healthcare company is the first sleep tech firm chosen for the South Korean government-led initiative; also, it is establishing a local base in Boston to expand US clinical collaborations.